Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
. .



Vertimas - Anglų-Graikų - acid curd cheese

Esamas statusasVertimas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: AnglųPrancūzųRumunųGraikų

Kategorija Išsireiškimai

Pavadinimas
acid curd cheese
Tekstas
Pateikta xristos
Originalo kalba: Anglų

acid curd cheese
Pastabos apie vertimą
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Pavadinimas
όξινο τετηγμένο τυρί
Vertimas
Graikų

Išvertė irini
Kalba, į kurią verčiama: Graikų

όξινο τετηγμένο τυρί
Pastabos apie vertimą
Όπως είπα ΔΕΝ συνάντησα πουθενά τον όρο αλλά
α) acid σε όλες τις άλλες "τυροκομικές" περιπτώσεις σήμαινει "όξινο"
β) curd cheese σημαίνει τετηγμένο τυρί

Πρόσφέρω λοιπόν αυτή τη μετάφραση με πάσα επιφύλαξη.
Validated by irini - 31 sausis 2007 18:35