Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스
. .



번역 - 영어-그리스어 - acid curd cheese

현재 상황번역
이 본문은 다음 언어들로 가능합니다: 영어프랑스어루마니아어그리스어

분류 표현

제목
acid curd cheese
본문
xristos에 의해서 게시됨
원문 언어: 영어

acid curd cheese
이 번역물에 관한 주의사항
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

제목
όξινο τετηγμένο τυρί
번역
그리스어

irini에 의해서 번역되어짐
번역될 언어: 그리스어

όξινο τετηγμένο τυρί
이 번역물에 관한 주의사항
Όπως είπα ΔΕΝ συνάντησα πουθενά τον όρο αλλά
α) acid σε όλες τις άλλες "τυροκομικές" περιπτώσεις σήμαινει "όξινο"
β) curd cheese σημαίνει τετηγμένο τυρί

Πρόσφέρω λοιπόν αυτή τη μετάφραση με πάσα επιφύλαξη.
irini에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2007년 1월 31일 18:35