Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia
. .



Text original - Anglès - Vote

Estat actualText original
Aquest text està disponible en els següents idiomes: AnglèsFrancèsLituàÀrabPortuguèsAlemanyUcraïnèsItaliàHongarèsLlengua persaKurdAfrikaansBúlgarMongolIrlandès
Traduccions sol·licitades: Urdu

Títol
Vote
Text a traduir
Enviat per cucumis
Idioma orígen: Anglès

Vote
Notes sobre la traducció
It's a verb. Used for a website button.
5 Juliol 2007 16:47





Darrer missatge

Autor
Missatge

5 Juliol 2007 15:34

kafetzou
Nombre de missatges: 7963
This could be confusing, jp, because it could be the noun (a vote), or it could be a verb in the base form (cast a vote), or it could be a verb in the command form, urging people to use their voting privileges.

This may be why cisa's Hungarian translation was rejected.

CC: cucumis