Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги
. .



Оригинален текст - Английски - Vote

Текущо състояниеОригинален текст
Този текст го има и на следните езици: АнглийскиФренскиЛитовскиАрабскиПортугалскиНемскиУкраинскиИталианскиHungarianПерсийски езикКюрдскиАфрикански БългарскиМонголскиИрландски
Желани преводи: Урду

Заглавие
Vote
Текст, който трябва да бъде преведен
Предоставено от cucumis
Език, от който се превежда: Английски

Vote
Забележки за превода
It's a verb. Used for a website button.
5 Юли 2007 16:47





Последно мнение

Автор
Мнение

5 Юли 2007 15:34

kafetzou
Общо мнения: 7963
This could be confusing, jp, because it could be the noun (a vote), or it could be a verb in the base form (cast a vote), or it could be a verb in the command form, urging people to use their voting privileges.

This may be why cisa's Hungarian translation was rejected.

CC: cucumis