Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
. .



Originalus tekstas - Anglų - Vote

Esamas statusasOriginalus tekstas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: AnglųPrancūzųLietuviųArabųPortugalųVokiečiųUkrainiečiųItalųVengrųPersųKurdųAfrikansasBulgarųMongolųAirių
Pageidaujami vertimai: Urdų kalba

Pavadinimas
Vote
Tekstas vertimui
Pateikta cucumis
Originalo kalba: Anglų

Vote
Pastabos apie vertimą
It's a verb. Used for a website button.
5 liepa 2007 16:47





Paskutinės žinutės

Autorius
Pranešimas

5 liepa 2007 15:34

kafetzou
Žinučių kiekis: 7963
This could be confusing, jp, because it could be the noun (a vote), or it could be a verb in the base form (cast a vote), or it could be a verb in the command form, urging people to use their voting privileges.

This may be why cisa's Hungarian translation was rejected.

CC: cucumis