Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia
. .



Text original - Francès - Tu es entré dans ma vie , tu lui a donné un sens...

Estat actualText original
Aquest text està disponible en els següents idiomes: FrancèsItaliàTurcRusLituàDanès

Categoria Pensaments - Amor / Amistat

Títol
Tu es entré dans ma vie , tu lui a donné un sens...
Text a traduir
Enviat per gigil
Idioma orígen: Francès

Tu es entrée dans ma vie , tu lui a donné un sens , j'aime être à tes cotés, je t'aime
Notes sobre la traducció
voila c'est pour écrire une pensée à mon amie pour un anniversaire. J'en ai besoin rapidement merci !
Darrera edició per Francky5591 - 5 Desembre 2007 08:49





Darrer missatge

Autor
Missatge

5 Desembre 2007 08:50

Francky5591
Nombre de missatges: 12396
Si c'est adressé à une femme, gigil, tu dois accorder le participe passé ( ton amie est entrée dans ta vie)...
J'ai rectifié