Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Originele tekst - Frans - Tu es entré dans ma vie , tu lui a donné un sens...

Huidige statusOriginele tekst
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: FransItaliaansTurksRussischLitouwsDeens

Categorie Gedachten - Liefde/Vriendschap

Titel
Tu es entré dans ma vie , tu lui a donné un sens...
Te vertalen tekst
Opgestuurd door gigil
Uitgangs-taal: Frans

Tu es entrée dans ma vie , tu lui a donné un sens , j'aime être à tes cotés, je t'aime
Details voor de vertaling
voila c'est pour écrire une pensée à mon amie pour un anniversaire. J'en ai besoin rapidement merci !
Laatst bewerkt door Francky5591 - 5 december 2007 08:49





Laatste bericht

Auteur
Bericht

5 december 2007 08:50

Francky5591
Aantal berichten: 12396
Si c'est adressé à une femme, gigil, tu dois accorder le participe passé ( ton amie est entrée dans ta vie)...
J'ai rectifié