Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia

Iniciar Sessió

Registrar-se

. .

•‎Inici
•‎Enviar un nou text per a ser traduït
•‎Traduccions sol·licitades
•‎Traduccions finalitzades
•‎

Traduccions favorites
•‎

•‎Traducció del lloc web
•‎Buscar

▪Intercanvi d'idiomes gratis

▪▪‎Català

•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Traducció - Anglès-Serbi - : 'All are architects of fate... living in these...

Estat actual ‎Traducció

Aquest text està disponible en els següents idiomes:

Anglès

Serbi

Llatí

Categoria Literatura

Títol	: 'All are architects of fate... living in these...
Text Enviat per Mirela1008	Idioma orígen: Anglès : 'All are architects of fate... living in these walls of time.'" 'All are architects of fate... so look not mournfully into the past. It comes not back again.'"

Títol	:'Svi su arhitekte sudbineâ€¦.koji zive u ovim
Traducció Serbi Traduït per lakil	Idioma destí: Serbi :'Svi su arhitekte sudbineâ€¦.koji Å¾ive u ovim zidovima vremena.â€ 'Svi su arhitekti sudbineâ€¦.pa se ne osvrÄ‡i Å¾alosno u proÅ¡lost. Ne vraÄ‡a se ponovo."

Darrera validació o edició per Roller-Coaster - 16 Novembre 2007 12:36

Darrer missatge

	Autor	Missatge
		15 Novembre 2007 18:58
	Roller-Coaster Nombre de missatges: 930	Iwana mozes li mi reci zasto si glasala da je prevod pogresan?