Cucumis - 网上免费翻译服务
. .



翻译 - 英语-塞尔维亚语 - : 'All are architects of fate... living in these...

当前状态翻译
本文可用以下语言: 英语塞尔维亚语拉丁语

讨论区 文学

标题
: 'All are architects of fate... living in these...
正文
提交 Mirela1008
源语言: 英语

: 'All are architects of fate... living in these walls of time.'"
'All are architects of fate... so look not mournfully into the past. It comes not back again.'"

标题
:'Svi su arhitekte sudbine….koji zive u ovim
翻译
塞尔维亚语

翻译 lakil
目的语言: 塞尔维亚语

:'Svi su arhitekte sudbine….koji žive u ovim zidovima vremena.”
'Svi su arhitekti sudbine….pa se ne osvrći žalosno u prošlost. Ne vraća se ponovo."
Roller-Coaster认可或编辑 - 2007年 十一月 16日 12:36





最近发帖

作者
帖子

2007年 十一月 15日 18:58

Roller-Coaster
文章总计: 930
Iwana mozes li mi reci zasto si glasala da je prevod pogresan?