Cucumis - Бесплатная служба online перевода

Новости

Перевод

Проект

Помощь

Участники сайта

Регистрация

. .

•‎Дом
•‎Предложить новый текст для перевода
•‎Запрошенные переводы
•‎Законченные переводы
•‎

Избранные переводы
•‎

•‎Перевод вебсайта
•‎Поиск

▪Ð¡Ð²Ð¾Ð±Ð¾Ð´Ð½Ñ‹Ð¹ ÑÐ·Ñ‹ÐºÐ¾Ð²Ð¾Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي

▪▪‎Русский

Перевод - Английский-Сербский - : 'All are architects of fate... living in these...

Текущий статус ‎Перевод

Данный текст доступен на следующих языках:

Английский

Сербский

Латинский язык

Категория Литература

Статус	: 'All are architects of fate... living in these...
Tекст Добавлено Mirela1008	Язык, с которого нужно перевести: Английский : 'All are architects of fate... living in these walls of time.'" 'All are architects of fate... so look not mournfully into the past. It comes not back again.'"

Статус	:'Svi su arhitekte sudbineâ€¦.koji zive u ovim
Перевод Сербский Перевод сделан lakil	Язык, на который нужно перевести: Сербский :'Svi su arhitekte sudbineâ€¦.koji Å¾ive u ovim zidovima vremena.â€ 'Svi su arhitekti sudbineâ€¦.pa se ne osvrÄ‡i Å¾alosno u proÅ¡lost. Ne vraÄ‡a se ponovo."

Последнее изменение было внесено пользователем Roller-Coaster - 16 Ноябрь 2007 12:36

Последнее сообщение

	Автор	Сообщение
		15 Ноябрь 2007 18:58
	Roller-Coaster Кол-во сообщений: 930	Iwana mozes li mi reci zasto si glasala da je prevod pogresan?