Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн

Домівка

Новини

Переклад

Проект

Допомога

Учасники

Авторизуватися

Зареєструватися

. .

•‎Домівка
•‎Додати новий текст для перекладу
•‎Запитані переклади
•‎Завершені переклади
•‎

Улюблені переклади
•‎

•‎Переклад цього веб-сайту
•‎Пошук

▪Ð’Ñ–Ð»ÑŒÐ½Ð¸Ð¹ Ð¼Ð¾Ð²Ð½Ð¸Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼Ñ–Ð½

▪▪‎Українська

•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Переклад - Англійська-Сербська - : 'All are architects of fate... living in these...

Поточний статус ‎Переклад

Цей текст можна переглянути такими мовами:

Англійська

Сербська

Латинська

Категорія Література

Заголовок	: 'All are architects of fate... living in these...
Текст Публікацію зроблено Mirela1008	Мова оригіналу: Англійська : 'All are architects of fate... living in these walls of time.'" 'All are architects of fate... so look not mournfully into the past. It comes not back again.'"

Заголовок	:'Svi su arhitekte sudbineâ€¦.koji zive u ovim
Переклад Сербська Переклад зроблено lakil	Мова, якою перекладати: Сербська :'Svi su arhitekte sudbineâ€¦.koji Å¾ive u ovim zidovima vremena.â€ 'Svi su arhitekti sudbineâ€¦.pa se ne osvrÄ‡i Å¾alosno u proÅ¡lost. Ne vraÄ‡a se ponovo."

Затверджено Roller-Coaster - 16 Листопада 2007 12:36

Останні повідомлення

	Автор	Повідомлення
		15 Листопада 2007 18:58
	Roller-Coaster Кількість повідомлень: 930	Iwana mozes li mi reci zasto si glasala da je prevod pogresan?