Cucumis - Servicio gratuito de traducción en línea
. .



Traducción - Griego-Español - Μαράκι μου γλυκό δεν ξέρεις πόσο πολύ σε αγαπώ...

Estado actualTraducción
Este texto está disponible en los siguientes idiomas: GriegoEspañolSerbio

Categoría Pensamientos - Amore / Amistad

Título
Μαράκι μου γλυκό δεν ξέρεις πόσο πολύ σε αγαπώ...
Texto
Propuesto por gregoroulis
Idioma de origen: Griego

Μαράκι μου γλυκό δεν ξέρεις πόσο πολύ σε αγαπώ!!
με έχεις κάνει άλλο άνθρωπο σαγαπάω αφάνταστα!!!
Nota acerca de la traducción
καμία

Título
¡¡Mi dulcecita María no sabes cuanto te amo!!
Traducción
Español

Traducido por xristi
Idioma de destino: Español

¡¡Mi dulcecita María no sabes cuanto te amo!!
Me has hecho otra persona. ¡¡¡Te amo enormemente!!!
Nota acerca de la traducción
Το "Μαράκι" δεν μεταφράζεται δυστυχώς και έβαλα κάτι σαν "Γλυκούλα μου Μαρία".
Στο "αφάνταστα" έβαλα κάτι σε "απέραντα".

Να ξέρεις.
Última validación o corrección por Isildur__ - 24 Enero 2010 02:22