Cucumis - Servicio gratuito de traducción en línea

Traducción

Foro

Iniciar la sesión

Registrarse

. .

•‎Principal
•‎Enviar un texto para que sea traducido
•‎Traducciones solicitadas
•‎Traducciones completadas
•‎

Traducciones favoritas
•‎

•‎Traducción del sitio
•‎Buscar

▪Intercambio de Idiomas Gratis

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français

▪▪‎Español

Traducción - Inglés-Turco - we have received a referral for physiotherapy...

Estado actual ‎Traducción

Este texto está disponible en los siguientes idiomas:

Inglés

Turco

Categoría Carta / Email

Esta petición de traducción es "sólo el significado"

Título	we have received a referral for physiotherapy...
Texto Propuesto por aysu27	Idioma de origen: Inglés we have received a referral for physiotherapy treatment for you. would you therefore please contact us for an appointment in order that a mutually convenient time can be arranged. if we have not heard from you by...14/12/09... we will assume that you no longer require physiotherapy treatment.

Título	Sizin fizyoterapi tedavisi iÃ§in baÅŸvurunuzu aldÄ±k.
Traducción Turco Traducido por fideslux	Idioma de destino: Turco Fizyoterapi tedavisi iÃ§in baÅŸvurunuzu aldÄ±k. DolayÄ±sÄ±yla, randevu iÃ§in karÅŸÄ±lÄ±klÄ± olarak uygun bir zaman belirleyebilmemiz iÃ§in bizimle temasa geÃ§erseniz memnun oluruz. Sizden 14/12/09 tarihine kadar bir cevap alamazsak, artÄ±k fizyoterapi tedavisine ihtiyaÃ§ duymadÄ±ÄŸÄ±nÄ±zÄ± varsayacaÄŸÄ±z.

Última validación o corrección por 44hazal44 - 14 Agosto 2010 01:44

Último mensaje

	Autor	Mensaje
		13 Agosto 2010 21:31
	merdogan Cantidad de envíos: 3769	Fizyoterapi tedavisi iÃ§in baÅŸvurunuzu aldÄ±k....> Sizin iÃ§in fizyoterapi tedavisi baÅŸvuruÅŸu aldÄ±k. DolayÄ±sÄ±yla, randevu iÃ§in karÅŸÄ±lÄ±klÄ± olarak uygun bir zaman belirleyebilmemiz iÃ§in bizimle temasa geÃ§erseniz memnun oluruz...> Bu nedenle karÅŸÄ±lÄ±klÄ± olarak uygun bir randevu zamanÄ± belirleyebilmemiz iÃ§in lÃ¼tfen bizimle temasa geÃ§er misiniz?