Cucumis - Servicio gratuito de traducción en línea
. .



Traducción - Portugués-Alemán - adorava q vivesses aqui

Estado actualTraducción
Este texto está disponible en los siguientes idiomas: PortuguésAlemán

Título
adorava q vivesses aqui
Texto
Propuesto por florence7
Idioma de origen: Portugués

adorava q vivesses aqui

Título
Ich würde es mögen, wenn du hier wohntest.
Traducción
Alemán

Traducido por frajofu
Idioma de destino: Alemán

Ich würde es mögen, wenn du hier wohntest.
Nota acerca de la traducción
oder: ...hier wohnen würdest.

vivesse = leben würdest. Aber denke, daß man im Deutschen eher von wohnen spricht.
Última validación o corrección por Rumo - 1 Febrero 2007 16:21