Traducción - Español-Latín - De noche, todos los gatos son pardos.

Estado actual ‎Traducción

Este texto está disponible en los siguientes idiomas:

Categoría Expresión - Cotidiano

Título	De noche, todos los gatos son pardos.
Texto Propuesto por lily33	Idioma de origen: Español Traducido por guilon De noche, todos los gatos son pardos.
Nota acerca de la traducción	El pardo es un color mÃ¡s oscuro que el gris, pero esta es una expresiÃ³n hecha en espaÃ±ol. (Une expression figÃ©e)

Título	Nocte omnes feles cineraceÃ¦ sunt.
Traducción Latín Traducido por goncin	Idioma de destino: Latín Nocte omnes feles cineraceÃ¦ sunt.
Nota acerca de la traducción	At night, all cats are gray [dark color].

Última validación o corrección por charisgre - 3 Octubre 2007 16:58