Traduzione - Spagnolo-Latino - De noche, todos los gatos son pardos.

Stato attuale ‎Traduzione

Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue:

Categoria Espressione - Vita quotidiana

Titolo	De noche, todos los gatos son pardos.
Testo Aggiunto da lily33	Lingua originale: Spagnolo Tradotto da guilon De noche, todos los gatos son pardos.
Note sulla traduzione	El pardo es un color mÃ¡s oscuro que el gris, pero esta es una expresiÃ³n hecha en espaÃ±ol. (Une expression figÃ©e)

Titolo	Nocte omnes feles cineraceÃ¦ sunt.
Traduzione Latino Tradotto da goncin	Lingua di destinazione: Latino Nocte omnes feles cineraceÃ¦ sunt.
Note sulla traduzione	At night, all cats are gray [dark color].

Ultima convalida o modifica di charisgre - 3 Ottobre 2007 16:58