Cucumis - Servicio gratuito de traducción en línea
. .



Traducción - Italiano-Latín - avendo avendo visto i nemici in agguato dalla...

Estado actualTraducción
Este texto está disponible en los siguientes idiomas: ItalianoLatín

Categoría Oración

Título
avendo avendo visto i nemici in agguato dalla...
Texto
Propuesto por Arcisbergescunegondo
Idioma de origen: Italiano

avendo visto i nemici in agguato dalla parte sinistra, ordinò ai tribuni militari di riunire al più presto le legioni

Título
Visis hostis insidiantibus in sinistro latere
Traducción
Latín

Traducido por tarinoidenkertoja
Idioma de destino: Latín

Cum vidisset hostes insidiantes in sinistro latere, tribunos militum ut celeriter colligerent legiones iussit
Nota acerca de la traducción
Avendo visto i nemici nel fianco sinistro puo anche essere tradotto con " Hostis visis in sinistro latere "
Última validación o corrección por charisgre - 6 Febrero 2008 14:09