| |
69 Limba sursă VEDIAMO CHE FA VORREI VEDERE ANCHE IO LA FACCIA CHE FA QUANDO ENTRO...VEDIAMO SE HA QUALCOSA DA DIRMI. Traduceri completate  A ver qué hace | |
355 Limba sursă Min skola Min gamla skola hette Myrsjöskolan och var väldigt bra. Lärarna var jättebra och mycket snälla. Det var en liten skola med smÃ¥ klasser med 16 personer och det var bra. Min klass var underbar eftersom jag hade mÃ¥nga kompisar där och vi hade mycket kul tillsammans. Vi hade ganska mycket läxor och prov. Skolan lÃ¥g väldigt nära mitt hus, det var skönt, tog 5 minuter att gÃ¥.
Jag saknar min gamla skola, men min nya är också bra!
Tänk pÃ¥ dÃ¥ tid och hur man böjar de verben sÃ¥ det blir rätt tidsform. Traduceri completate  Minha escola Mi Escuela | |
146 Limba sursă Labas! Kaip gyveni? Labas! Kaip gyveni?
Aciu gerai!
Tavo akys labai grazios!
Noreciau pakviesti tave vakarienes.
Gal galetume sussitikti rytoj?
Ka tu labiausiai megsti veikti laisvalaikiu? vaikinas(ne lietuvis) nori lietuvei merginai padaryti staigmena Traduceri completate  Hello! How are you? | |
227 Limba sursă ciao tesoro mio...gli esami mi vanno abbastanza... ciao tesoro mio...gli esami sono andati bene ora iniziano i nuovi corsi...non so quando potresti venire perchè ora ho in programma dei piccoli viaggi per l'animazione, quindi non ci sarò ma sicuramente verrò ad ibiza a trovarti penso a settembre...mi pensi un pochino si??baci a presto è un sms per un amico spagnolo Traduceri completate hola cariño...los examen van bien | |
| |
17  Limba sursă Seni Seviyorum AÅžKIM Seni Seviyorum AÅžKIM <Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.
Traduceri completate  Je t'aime ma chérie Te amo, querida mÃa I love you my darling  Ich liebe dich mein Liebling  Обичам те ЛЮБОВ МОЯ Seni seviyorum sevgilim Ti amo mia cara  Amo-te, querida  Ik hou van jou, mijn schat Jag älskar dig käraste.  Te iubesc, draga mea. AÅ¡ myliu tave mano brangioji  æˆ‘æ„›ä½ æˆ‘çš„è¦ªæ„›çš„
 Rakkaani, rakastan sinua  äº²çˆ±çš„ï¼Œæˆ‘çˆ±ä½  اØبك يا Øبيبي  Të dua e shtrenjta ime  Я люблю Ñ‚ÐµÐ±Ñ Ð›ÑŽÐ±Ð¾Ð²ÑŒ Ð¼Ð¾Ñ  ×× ×™ ×והב\ת ×ותך יקירי\יקירתי  Jeg elsker De min elskling  T'estimo, amor meu  Szeretlek kedvesem  Tá mo chroà istigh ionat, a rún  Mi amas vin, mia karulo  s'agapo agapi mou  Ma armastan sind, mu kallis  Jeg elsker dig min elskede  Volim te, ljubavi moja EU TE AMO MINHA QUERIDA  SÉ™ni sevirÉ™m mÉ™hÉ™bbÉ™tim  Я кохаю тебе, Ð¼Ð¾Ñ Ð»ÑŽÐ±Ð°  Volim te draga moja.  Kocham CiÄ™ Moja Droga  Те Ñакам моја драга  æ„›ã—ã¦ã‚‹ã‚ˆã€‚ダーリン（ã„ã¨ã—ã„人）  Volim te draga moja.  Amantissima te amo.  Da garet a ran ma c'harantez.  Eg elski teg, fitta mÃn.  Miluji tÄ›, miláÄku.  Moja drahá, miľujem Å¥a  사랑해요, ë‚´ 사랑.  bangwI' qaparHa'  Aku cinta kamu sayangku  Es mÄ«lu tevi, mana mÄ«Ä¼Ä  Ég elska þig ástin mÃn  عزیزم دوستت دارم  Ik hâld fan dy myn skat  मà¥à¤à¥‡ तà¥à¤®à¤¸à¥‡ पà¥à¤¯à¤¾à¤° है मेरी जान  Би чамд хайртай  ฉันรัà¸à¸„ุณ ที่รัà¸à¸‚à¸à¸‡à¸‰à¸±à¸™ Te amo I love you my darling. Я Ñ‚ÐµÐ±Ñ Ð»ÑŽÐ±Ð»ÑŽ, дорогой. | |
| |
238 Limba sursă stennnna HowTo: Free and Huge custom poster for your wall ...
Here, you can find how to create, huge(up to 20 meters), awesome looking, big wall posters using software Rasterbator. It’s free and easy to use piece of software and the whole procedure won’t take you more then 5-10 min Enjoy! Traduceri completate Stennnna | |
213 Limba sursă per tano ciao tano,
scusami per oggi ma come ti ho detto non parlo bene lo spagnolo,spero che puoi capirmi...comunque mi ha fatto piacere conoscerti spero che diventeremo amici...sei anche molto carino e sembri anche simpatico...quindi?
spero di conoscerti...un bacio Lucia Traduceri completate para Tano | |
160 Limba sursă partie 1 - info X-Shot II xs2 est un jeu de shoot développé à l'aide du logiciel Rpgmaker XP.
Créé à la suite d'une traduction d'un créateur de shoots sous rmxp,
une démo japonaise, qui, bien que basique aura donné beaucoup d'idées. La traduction japonaise doit se faire en caractères latins si possible.
Pensez à précisez le nom sous lequel vous voulez apparaître dans les crédits du jeu (qui sortira en fin Juin je pense =D) Traduceri completate partida 1 - info X-Shot II Part1 - X-Shot II Info Teil1 - X-Shot II Info | |
| |
259 Limba sursă Nous vous souhaitons une agréable journée. Bonjour,
Ce message vous confirme que nous avons bien pris en compte votre demande de désabonnement à notre lettre d'information. Vous ne recevrez plus nos messages.
N'hésitez pas à nous contacter pour nous expliquer les raisons de votre démarche.
Nous vous souhaitons une agréable journée.
Cordialement - CARPE DIEM CARPE DIEM Traduceri completate Le deseamos un buen dÃa. | |
| |
| |
| |
| |
| |
193 Limba sursă Message for people who ask for translations on the message field It seems you want to submit a text to be translated, but have done it incorrectly. In order to do it properly, you must click on [b]Translation[/b] on the top menu and then on [b]Submit a new text to be translated[/b] on the left. Please leave [b] and [/b] marks as is, but translate the text between them.
Thanks! :)
<edit> "translate" with "translation" </edit> 03/01/francky Traduceri completate Mensagem para pessoas que pedem por traduções no campo de mensagem Mensaje para las personas que solicitan traducciones en el campo de mensajes Message pour les membres qui demandent une traduction dans le champ de traduction Messaggi per gli utenti che richiedono traduzioni nel campo dei messaggi Μήνυμα για όσους ζητοÏν μεταφÏάσεις στον χώÏο των μηνυμάτων Poruka za korisnike koji traže prevod u polju za poruke Съобщение за хората, които молÑÑ‚ за превод в полето за ÑÑŠÐ¾Ð±Ñ‰ÐµÐ½Ð¸Ñ Beskjed for folk som spør etter oversettelse pÃ¥ Meddelande till människor som efterfrÃ¥gar översättningar i meddelandefältet podnoÅ¡enje teksta na prevod Message for people who ask for translations on the message field Missatge per a les persones que sol·liciten traduccions al camp de missatges Nachricht für Leute, die eine Ãœbersetzung im Nachrichtenfeld erbitten Mesaj bölümünde çeviri talep edenlere mesaj رسالة للأعضاء الذين يسألون عن التّرجمات ÙÙŠ Øقل الرّسالة Wiadomość dla osób, które proszÄ… o tÅ‚umaczenie w polu wiadomoÅ›ci 给希望在消æ¯åŒºç´¢è¯‘的人的通知 Ãœzenet azok számára, akik az üzenetmezÅ‘ben kérik a fordÃtásokat Mesaj pentru utilizatorii ce solicită traduceri în câmpul de mesaje ÐŸÐ¾Ð²Ñ–Ð´Ð¾Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Ð´Ð»Ñ Ñ‚Ð¸Ñ…, хто запитує переклади в полі Ð´Ð»Ñ Ð¿Ð¾Ð²Ñ–Ð´Ð¾Ð¼Ð»ÐµÐ½ÑŒ Bericht voor personen die vertalingen vragen op het berichtenveld Odkaz pre ľudÃ, ktorà si vyžiadali preklad v odkazovom texte Besked til mennesker, der beder om oversættelser i beskedfeltet הודעה ל×× ×©×™× ×©×ž×‘×§×©×™× ×ª×¨×’×•× ×‘×©×“×” ההודעה Pesan untuk orang yang bertanya tentang terjemahan pada kolom pesan Skilaboð til fólks sem biður um þýðingar à skilaboðasvæðinu Ohje Boð til fólk sum ynskja umsetingar á boðs talvuni Zprava pro uzivatele, co zadajoi o preklad z textoveho pole メッセージ欄上ã§ç¿»è¨³ã‚’望ã¾ã‚Œã‚‹çš†ã•ã‚“ã«ãƒ¡ãƒƒã‚»ãƒ¼ã‚¸ InformÄcija cilvÄ“kiem, kuri pieprasa tulkojumus Poruka za osobe koje žele predati tekst za prijevod Atrodo taip Juhis Kemadenn d'ar re zo o c'houlenn un treuskrivadur war lec'h an treuzskrivadurioù It liket derop dat jim in tekst Mesazh për personat që kërkojnë përkthime në fushën e mesazheve Nuntium pro eis qui desiderunt proponere novum textum vertendum in campo texti  Boodskap vir mense wat vir vertalings in die vertalingsveld aanvra Dealráionn sé go bhfuil teacs le haistriú agat Порака за кориÑниците кои бараат превод во полето за пораки پیام برای اÙرادی Ú©Ù‡ در قسمت پیام تقاضای ترجمه می‌کنند | |
| |
Traduceri preferate