Traducerea - Portugheză braziliană-Esperanto - Juntas para sempre

Status actual ‎Traducerea

Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi:

Categorie Cuvânt - Dragoste/Prietenie

Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie

Titlu	Juntas para sempre
Text Înscris de Nayara_Men	Limba sursă: Portugheză braziliană Juntas para sempre
Observaţii despre traducere	Escolha de frase/palavra para tatuagem. ADMIN'S NOTE : Please do not submit anymore request from this text, as it is breaking our rule #[4]. Thank you.

Titlu	Kunaj por Ä‰iam
Traducerea Esperanto Tradus de goncin	Limba ţintă: Esperanto Kunaj por Ä‰iam.
Observaţii despre traducere	"Kunigxataj" estas sensenca vorto pro la kunigo de maltransitiviga sufikso "igx" kaj la pasiva sufikso "at". "Kunaj" havas la necesan signifon. ADMIN'S NOTE : Please do not submit anymore request from this text, as it is breaking our rule #[4]. Thank you.

Validat sau editat ultima dată de către Bamsa

- 20 Iulie 2010 21:03