翻訳 - ブラジルのポルトガル語-エスペラント - Juntas para sempre

現状 ‎翻訳

ドキュメントが次の言語に翻訳されました:

カテゴリ単語 - 愛 / 友情

この翻訳依頼は意味だけで結構です。

タイトル	Juntas para sempre
テキスト Nayara_Men様が投稿しました	原稿の言語: ブラジルのポルトガル語 Juntas para sempre
翻訳についてのコメント	Escolha de frase/palavra para tatuagem. ADMIN'S NOTE : Please do not submit anymore request from this text, as it is breaking our rule #[4]. Thank you.

タイトル	Kunaj por Ä‰iam
翻訳エスペラント goncin様が翻訳しました	翻訳の言語: エスペラント Kunaj por Ä‰iam.
翻訳についてのコメント	"Kunigxataj" estas sensenca vorto pro la kunigo de maltransitiviga sufikso "igx" kaj la pasiva sufikso "at". "Kunaj" havas la necesan signifon. ADMIN'S NOTE : Please do not submit anymore request from this text, as it is breaking our rule #[4]. Thank you.

最終承認・編集者 Bamsa

- 2010年 7月 20日 21:03