Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Traducerea - Suedeză-Germană - god natt och sov gott. jag vet att det är svärt...

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: SuedezăGermanăEngleză

Categorie Scrisoare/Email

Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie
Titlu
god natt och sov gott. jag vet att det är svärt...
Text
Înscris de vivi1982
Limba sursă: Suedeză

god natt och sov gott.
jag vet att det är svärt att förstä mig,men jag vill att du vet att jag verklig tycker om dig.
puss och kram

Titlu
Gute Nacht und schlaf' gut.
Traducerea
Germană

Tradus de Rodrigues
Limba ţintă: Germană

Gute Nacht und schlaf' gut.
Ich weiß, dass es schwer ist, mich zu verstehen, aber ich möchte, dass du weißt, dass ich dich wirklich mag.
Kuss und Umarmung
Observaţii despre traducere
translated by pias' bridge,

points shared.
Validat sau editat ultima dată de către iamfromaustria - 30 Aprilie 2008 21:08