Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne
. .



Traduction - Suédois-Allemand - god natt och sov gott. jag vet att det är svärt...

Etat courantTraduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes: SuédoisAllemandAnglais

Catégorie Lettre / Email

Cette demande de traduction ne concerne que la signification.
Titre
god natt och sov gott. jag vet att det är svärt...
Texte
Proposé par vivi1982
Langue de départ: Suédois

god natt och sov gott.
jag vet att det är svärt att förstä mig,men jag vill att du vet att jag verklig tycker om dig.
puss och kram

Titre
Gute Nacht und schlaf' gut.
Traduction
Allemand

Traduit par Rodrigues
Langue d'arrivée: Allemand

Gute Nacht und schlaf' gut.
Ich weiß, dass es schwer ist, mich zu verstehen, aber ich möchte, dass du weißt, dass ich dich wirklich mag.
Kuss und Umarmung
Commentaires pour la traduction
translated by pias' bridge,

points shared.
Dernière édition ou validation par iamfromaustria - 30 Avril 2008 21:08