Traducerea - Ucrainiană-Islandeză - Я хочу до тебе, кохана!..Status actual Traducerea
Categorie Poezie - Dragoste/Prietenie | Я хочу до тебе, кохана!.. | | Limba sursă: Ucrainiană
Я хочу до тебе, кохана!.. | Observaţii despre traducere | I prefer INTERNATIONAL (BBC) English (or at least British dialect of English)! Thanks!
I ASK FOR A MAXIMALLY LITERAL TRANSLATION INTO BOTH LANGUAGES! Thanks again!
In Russian it sounds: "Я хочу к тебе, любимаÑ!..". |
|
| Ég vil vera hjá þér, elskan mÃn. | TraducereaIslandeză Tradus de Bamsa | Limba ţintă: Islandeză
Ég vil vera hjá þér, elskan mÃn. |
|
Validat sau editat ultima dată de către Bamsa - 1 Septembrie 2008 16:39
Ultimele mesaje | | | | | 18 Iulie 2008 08:10 | | | | | | 18 Iulie 2008 13:43 | | BamsaNumărul mesajelor scrise: 1524 | |
|
|