Home
Notizie
Traduzione
Progetto
Forum
Aiuto
Utenti
Login
Registrati
. .
•Home
•Immetto un testo da tradurre
•Traduzioni richieste
•Traduzioni completate
•
Traduzioni preferite
•
•Traduzione del sito web
•Cerca
▪Scambi linguistici gratuiti
•English
•Türkçe
•Français
•Español
▪▪Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Traduzione - Ucraino-Islandese - Я хочу до тебе, кохана!..
Stato attuale
Traduzione
Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue:
Categoria
Poesia - Amore / Amicizia
Titolo
Я хочу до тебе, кохана!..
Testo
Aggiunto da
TSerzhO_
Lingua originale: Ucraino
Я хочу до тебе, кохана!..
Note sulla traduzione
I prefer INTERNATIONAL (BBC) English (or at least British dialect of English)! Thanks!
I ASK FOR A MAXIMALLY LITERAL TRANSLATION INTO BOTH LANGUAGES! Thanks again!
In Russian it sounds: "Я хочу к тебе, любимаÑ!..".
Titolo
Ég vil vera hjá þér, elskan mÃn.
Traduzione
Islandese
Tradotto da
Bamsa
Lingua di destinazione: Islandese
Ég vil vera hjá þér, elskan mÃn.
Ultima convalida o modifica di
Bamsa
- 1 Settembre 2008 16:39
Ultimi messaggi
Autore
Messaggio
18 Luglio 2008 08:10
TSerzhO_
Numero di messaggi: 20
READ
THIS
PLEASE (in
comments
)... {click}
18 Luglio 2008 13:43
Bamsa
Numero di messaggi: 1524
And what?