Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Traducerea - Portugheză braziliană-Greacă - Seja do bem, não basta ser feliz.

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: Portugheză brazilianăGreacă

Categorie Propoziţie - Artă/Creaţie/Imaginaţie

Titlu
Seja do bem, não basta ser feliz.
Text
Înscris de Marcela89
Limba sursă: Portugheză braziliană

Seja do bem, não basta ser feliz.
Observaţii despre traducere
pretendo tatuar tal frase, porém em latim.

Titlu
καλός
Traducerea
Greacă

Tradus de sofibu
Limba ţintă: Greacă

Να είσαι καλός, δεν αρκεί να είσαι ευτυχισμένος
Observaţii despre traducere
να είσαι καλός / να είσαι στον καλό δρόμο / να κάνεις καλό
Validat sau editat ultima dată de către irini - 27 Septembrie 2008 12:17