Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web

Utilizatori

Autentificare

Înregistrare

. .

•‎Acasă
•‎Introdu un text nou de tradus
•‎Traduceri cerute
•‎Traduceri completate
•‎

Traduceri preferate
•‎

•‎Traducerea site-ului
•‎Căutare

▪Schimb gratuit de limbi

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch

▪▪‎Română

Textul original - Suedeză - Min systers pojkvÃ¤n

Status actual ‎Textul original

Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: Suedeză

Suedeză

Italiană

Titlu	Min systers pojkvÃ¤n
Text de tradus Înscris de doork	Limba sursă: Suedeză Var har du din syster? Hon kunde inte komma, eftersom hon Ã¤r fÃ¶rkyld.
Observaţii despre traducere	Hej, skulle nÃ¥gon kunna Ã¶versÃ¤tta detta till mig? GÃ¤rna pÃ¥ amerikansk engelska, fast svenska gÃ¥r lika bra. Original before edits: "Vart har du din syster? Hon kunde inte komma, eftersom att hon Ã¤r fÃ¶rkyld."

Editat ultima dată de către pias - 1 Octombrie 2008 17:34

Ultimele mesaje

	Autor	Mesaj
		1 Octombrie 2008 17:20
	lilian canale Numărul mesajelor scrise: 14972	Homework? CC: pias
		1 Octombrie 2008 17:43
	pias Numărul mesajelor scrise: 8113	I'm not sure Lilian. It's not obvious, I think that we shall let this pass.