Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Traducerea - Română-Spaniolă - vreauuuuuuuu.............. eeeeeeeeeeeeeeeeeeeee unde te gândeÅŸti???”

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: RomânăSpaniolăEsperanto

Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie
Titlu
vreauuuuuuuu.............. eeeeeeeeeeeeeeeeeeeee unde te gândeşti???”
Text
Înscris de bamba49
Limba sursă: Română

vreauuuuuuuu.............. eeeeeeeeeeeeeeeeeeeee unde te gândeşti???”
Observaţii despre traducere
edited with diacritics /azitrad/

Titlu
quierooooo.....eeeeeeeeeeeeeeeeeeeee ¿(a)dónde piensas?
Traducerea
Spaniolă

Tradus de alfredo1990
Limba ţintă: Spaniolă

quierooooo...eeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee ¿(a)dónde piensas?
Observaţii despre traducere
Pongo (a) entre paréntesis porque "unde" puede significar 'a dónde' o 'dónde'
Validat sau editat ultima dată de către lilian canale - 28 Noiembrie 2008 14:25