Traducerea - Germană-Turcă - unterschrift

Status actual ‎Traducerea

Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi:

Categorie Discurs - Ştiri/Afaceri curente

Titlu	unterschrift
Text Înscris de Magier38	Limba sursă: Germană Jede Unterschrift ist wichtig, denn gegen die Privatisierung unserer StadtentwÃ¤sserung zu sein, ist keine Frage der ParteizugehÃ¶rigkeit, sondern eine Frage der Vernunft!

Titlu	imza
Traducerea Turcă Tradus de Yolcu	Limba ţintă: Turcă Åžehir kurutmamÄ±zÄ±n Ã¶zelleÅŸtirilmesine karÅŸÄ± atÄ±lan her imza Ã¶nemlidir, bu bir parti davasÄ± deÄŸil, aklÄ±n davasÄ±dÄ±r.
Observaţii despre traducere	"karÅŸÄ± olan" yerine "karÅŸÄ± atÄ±lan" dedim, daha uygun gÃ¶rÃ¼nÃ¼yor.

Validat sau editat ultima dată de către gian - 22 Mai 2006 22:38