Traducerea - Suedeză-Engleză - Du er sa sot.. Jeg tinker pa teg an deg..Status actual Traducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi:  
| Du er sa sot.. Jeg tinker pa teg an deg.. | | Limba sursă: Suedeză
Du er sa sot..
Jeg tinker pa teg an deg..
| Observaţii despre traducere | Er staan geen puntjes op, dus het kan zijn dat het er wat verkeerd staat.. mijn excusses daarvoor. |
|
| You are so swee..! I am thinking about you an day.. | TraducereaEngleză
Tradus de  Olgak | Limba ţintă: Engleză
You are so sweet.. I am thinking about you one day.. |
|
Validat sau editat ultima dată de către Chantal - 15 Mai 2006 17:15
Ultimele mesaje | | | | |
24 Martie 2006 12:18 | | 
cucumis Numărul mesajelor scrise: 3785 | Do yuo really wish swedish to swedish correction? | | |
24 Martie 2006 13:04 | | | I Like to know, what is means in Engels/Dutch.
Thank you.
| | |
24 Martie 2006 13:32 | |
cucumisNumărul mesajelor scrise: 3785 | OK so I've changed it to swedish-english. | | |
24 Martie 2006 16:29 | | | were can I see that than? | | |
24 Martie 2006 17:05 | |
cucumisNumărul mesajelor scrise: 3785 | here, on the top of the page, there is a list of requested translation languages (list of flags). | | |
24 Martie 2006 20:42 | | | I'm so sorry, I can't find it. I'm new here, sorry! Can you typ the translation here? Thank you! | | |
24 Martie 2006 20:47 | |
cucumisNumărul mesajelor scrise: 3785 | It's not yet translated, I've changed your request from "swedish-swedish" to "swedish-english"  |
|
| 
Traduceri preferate
