Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги

Начало

Новини

Превод

Проект

Членове

Регистрирайте се

. .

•‎Начало
•‎Изпрати нов текст за превод
•‎Желани преводи
•‎Завършени преводи
•‎

Любими преводи
•‎

•‎Превод на уеб страницата
•‎Търсене

▪Ð‘ÐµÐ·Ð¿Ð»Ð°Ñ‚ÐµÐ½ ÐµÐ·Ð¸ÐºÐ¾Ð² Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά

▪▪‎Български

Превод - Swedish-Английски - Du er sa sot.. Jeg tinker pa teg an deg..

Текущо състояние ‎Превод

Този текст го има и на следните езици:

Swedish

Английски

Заглавие	Du er sa sot.. Jeg tinker pa teg an deg..
Текст Предоставено от Linda89	Език, от който се превежда: Swedish Du er sa sot.. Jeg tinker pa teg an deg..
Забележки за превода	Er staan geen puntjes op, dus het kan zijn dat het er wat verkeerd staat.. mijn excusses daarvoor.

Заглавие	You are so swee..! I am thinking about you an day..
Превод Английски Преведено от Olgak	Желан език: Английски You are so sweet.. I am thinking about you one day..

За последен път се одобри от Chantal - 15 Май 2006 17:15

Последно мнение

	Автор	Мнение
		24 Март 2006 12:18
	cucumis Общо мнения: 3785	Do yuo really wish swedish to swedish correction?
		24 Март 2006 13:04
	Linda89 Общо мнения: 3	I Like to know, what is means in Engels/Dutch. Thank you.
		24 Март 2006 13:32
	cucumis Общо мнения: 3785	OK so I've changed it to swedish-english.
		24 Март 2006 16:29
	Linda89 Общо мнения: 3	were can I see that than?
		24 Март 2006 17:05
	cucumis Общо мнения: 3785	here, on the top of the page, there is a list of requested translation languages (list of flags).
		24 Март 2006 20:42
	Linda89 Общо мнения: 3	I'm so sorry, I can't find it. I'm new here, sorry! Can you typ the translation here? Thank you!
		24 Март 2006 20:47
	cucumis Общо мнения: 3785	It's not yet translated, I've changed your request from "swedish-swedish" to "swedish-english"