Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web

Utilizatori

Autentificare

Înregistrare

. .

•‎Acasă
•‎Introdu un text nou de tradus
•‎Traduceri cerute
•‎Traduceri completate
•‎

Traduceri preferate
•‎

•‎Traducerea site-ului
•‎Căutare

▪Schimb gratuit de limbi

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch

▪▪‎Română

Traducerea - Portugheză braziliană-Ebraicã - Mais do que minha metade, vocÃª Ã© a ...

Status actual ‎Traducerea

Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi:

Portugheză braziliană

Ebraicã

Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie

Titlu	Mais do que minha metade, vocÃª Ã© a ...
Text Înscris de izonebg2009	Limba sursă: Portugheză braziliană Mais do que minha metade, vocÃª Ã© a maior parte de mim.
Observaţii despre traducere	essa frase se refere Ã uma fala amorosa. Exemplo: "vocÃª Ã© minha metade". No caso Ã ser traduzido falo pra minha amada que ela Ã© a maior parte de mim.

Titlu	××ª
Traducerea Ebraicã Tradus de milkman	Limba ţintă: Ebraicã ××ª ×™×•×ª×¨ ×ž××©×¨ ×ž×—×¦×™×ª ×ž×ž× ×™ - ××ª ×¨×•×‘×™.
Observaţii despre traducere	Bridge by Lilian Canale under original

Validat sau editat ultima dată de către milkman - 6 Iulie 2009 21:16

Ultimele mesaje

	Autor	Mesaj
		5 Iunie 2009 05:11
	libera Numărul mesajelor scrise: 257	"×™×•×ª×¨ ×ž××©×¨ ×ž×—×¦×™×ª ×ž×ž× ×™"?
		5 Iunie 2009 07:31
	milkman Numărul mesajelor scrise: 773	×›×ž×•×‘×Ÿ