ترجمه - پرتغالی برزیل-عبری - Mais do que minha metade, vocÃª Ã© a ...

موقعیت کنونی ‏ترجمه

این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد:

این درخواست ترجمه "فقط معنی" می باشد.

عنوان	Mais do que minha metade, vocÃª Ã© a ...
متن izonebg2009 پیشنهاد شده توسط	زبان مبداء: پرتغالی برزیل Mais do que minha metade, vocÃª Ã© a maior parte de mim.
ملاحظاتی درباره ترجمه	essa frase se refere Ã uma fala amorosa. Exemplo: "vocÃª Ã© minha metade". No caso Ã ser traduzido falo pra minha amada que ela Ã© a maior parte de mim.

عنوان	××ª
ترجمه عبری milkman ترجمه شده توسط	زبان مقصد: عبری ××ª ×™×•×ª×¨ ×ž××©×¨ ×ž×—×¦×™×ª ×ž×ž× ×™ - ××ª ×¨×•×‘×™.
ملاحظاتی درباره ترجمه	Bridge by Lilian Canale under original

آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط milkman - 6 جولای 2009 21:16

آخرین پیامها