Traducerea - Engleză-Spaniolă - how to love

Status actual ‎Traducerea

Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi:

Titlu	how to love
Text Înscris de jiuona	Limba sursă: Engleză Tradus de buketnur If someone doesn't love you like you want, it doesn't mean that he doesn't love you with his whole existence.
Observaţii despre traducere	here isn't any gender in Turkish, I used "he" in this translation, it can be both he or she.

Titlu	Si alguien no te ama como tÃº quieres,...
Traducerea Spaniolă Tradus de lilian canale	Limba ţintă: Spaniolă Si alguien no te ama como tÃº quieres, no significa que no te ame con todo su ser.

Validat sau editat ultima dată de către Isildur__ - 8 Iulie 2009 21:10