Home
Notizie
Traduzione
Progetto
Forum
Aiuto
Utenti
Login
Registrati
. .
•Home
•Immetto un testo da tradurre
•Traduzioni richieste
•Traduzioni completate
•
Traduzioni preferite
•
•Traduzione del sito web
•Cerca
▪Scambi linguistici gratuiti
•English
•Türkçe
•Français
•Español
▪▪Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Traduzione - Inglese-Spagnolo - how to love
Stato attuale
Traduzione
Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue:
Titolo
how to love
Testo
Aggiunto da
jiuona
Lingua originale: Inglese Tradotto da
buketnur
If someone doesn't love you like you want, it doesn't mean that he doesn't love you with his whole existence.
Note sulla traduzione
here isn't any gender in Turkish, I used "he" in this translation, it can be both he or she.
Titolo
Si alguien no te ama como tú quieres,...
Traduzione
Spagnolo
Tradotto da
lilian canale
Lingua di destinazione: Spagnolo
Si alguien no te ama como tú quieres, no significa que no te ame con todo su ser.
Ultima convalida o modifica di
Isildur__
- 8 Luglio 2009 21:10