Traducerea - Bulgară-Engleză - докато Ñе научим да живеем живота разбираме,че...Status actual Traducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi:  
Categorie Propoziţie  Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie | докато Ñе научим да живеем живота разбираме,че... | | Limba sursă: Bulgară
докато Ñе научим да живеем живота разбираме,че той почти е изтекъл и нÑма време да го повторим отново и без грешки | Observaţii despre traducere | американÑки диалект |
|
| Until we learn to live life, we learn ... | | Limba ţintă: Engleză
Until we learn to live life, we learn it is almost over and we don't have time to live it again with no mistakes. |
|
Validat sau editat ultima dată de către lilian canale - 27 Octombrie 2009 21:39
Ultimele mesaje | | | | |
25 Octombrie 2009 10:48 | | | Until we learn to live the life,we understand that it is almost over and there's no time to relive it without mistakes | | |
27 Octombrie 2009 13:59 | | | Before edits;
Until we learn living (the life), we learn that it (life) is almost over and we don't have time to relive it without the mistakes |
|
| 
Traduceri preferate
