Домівка
Новини
Переклад
Проект
Форум
Допомога
Учасники
Авторизуватися
Зареєструватися
. .
•Домівка
•Додати новий текст для перекладу
•Запитані переклади
•Завершені переклади
•
Улюблені переклади
•
•Переклад цього веб-сайту
•Пошук
▪Вільний мовний обмін
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
▪▪Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Переклад - Болгарська-Англійська - докато Ñе научим да живеем живота разбираме,че...
Поточний статус
Переклад
Цей текст можна переглянути такими мовами:
Категорія
Наука
Для цього перекладу вимагається лише загальний зміст.
Заголовок
докато Ñе научим да живеем живота разбираме,че...
Текст
Публікацію зроблено
realnainejna
Мова оригіналу: Болгарська
докато Ñе научим да живеем живота разбираме,че той почти е изтекъл и нÑма време да го повторим отново и без грешки
Пояснення стосовно перекладу
американÑки диалект
Заголовок
Until we learn to live life, we learn ...
Переклад
Англійська
Переклад зроблено
ViaLuminosa
Мова, якою перекладати: Англійська
Until we learn to live life, we learn it is almost over and we don't have time to live it again with no mistakes.
Затверджено
lilian canale
- 27 Жовтня 2009 21:39
Останні повідомлення
Автор
Повідомлення
25 Жовтня 2009 10:48
realnainejna
Кількість повідомлень: 8
Until we learn to live the life,we understand that it is almost over and there's no time to relive it without mistakes
27 Жовтня 2009 13:59
lilian canale
Кількість повідомлень: 14972
Before edits;
Until we learn living (the life), we learn that it (life) is almost over and we don't have time to relive it without the mistakes