Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト
. .



翻訳 - ブルガリア語-英語 - докато се научим да живеем живота разбираме,че...

現状翻訳
ドキュメントが次の言語に翻訳されました: ブルガリア語英語

カテゴリ

この翻訳依頼は意味だけで結構です。
タイトル
докато се научим да живеем живота разбираме,че...
テキスト
realnainejna様が投稿しました
原稿の言語: ブルガリア語

докато се научим да живеем живота разбираме,че той почти е изтекъл и няма време да го повторим отново и без грешки
翻訳についてのコメント
американски диалект

タイトル
Until we learn to live life, we learn ...
翻訳
英語

ViaLuminosa様が翻訳しました
翻訳の言語: 英語

Until we learn to live life, we learn it is almost over and we don't have time to live it again with no mistakes.
最終承認・編集者 lilian canale - 2009年 10月 27日 21:39





最新記事

投稿者
投稿1

2009年 10月 25日 10:48

realnainejna
投稿数: 8
Until we learn to live the life,we understand that it is almost over and there's no time to relive it without mistakes

2009年 10月 27日 13:59

lilian canale
投稿数: 14972
Before edits;

Until we learn living (the life), we learn that it (life) is almost over and we don't have time to relive it without the mistakes