Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Traducerea - Engleză-Română - My immortal beloveds love; ever thine, ever mine,...

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: EnglezăFrancezăRomânăThai

Categorie Ficţiune/poveste

Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie
Titlu
My immortal beloveds love; ever thine, ever mine,...
Text
Înscris de anacringus
Limba sursă: Engleză

My immortal beloveds love; ever thine, ever mine, ever ours.
Observaţii despre traducere
the text is for a tattoo.

Titlu
Dragostea mea eternă, pentru totdeauna a ta, pentru totdeauna a mea..
Traducerea
Română

Tradus de rocitizen
Limba ţintă: Română

Dragostea mea eternă, pentru totdeauna a ta, pentru totdeauna a mea, a noasrtă pentru totdeauna.
Validat sau editat ultima dată de către iepurica - 2 Decembrie 2009 23:01