Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
. .



Μετάφραση - Αγγλικά-Ρουμανικά - My immortal beloveds love; ever thine, ever mine,...

Παρούσα κατάστασηΜετάφραση
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: ΑγγλικάΓαλλικάΡουμανικάΤαϊλανδέζικα

Κατηγορία Μυθιστόρημα/Αφήγημα

Το ζητούμενο για αυτή τη μετάφραση είναι "μόνο το νόημα".
τίτλος
My immortal beloveds love; ever thine, ever mine,...
Κείμενο
Υποβλήθηκε από anacringus
Γλώσσα πηγής: Αγγλικά

My immortal beloveds love; ever thine, ever mine, ever ours.
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση
the text is for a tattoo.

τίτλος
Dragostea mea eternă, pentru totdeauna a ta, pentru totdeauna a mea..
Μετάφραση
Ρουμανικά

Μεταφράστηκε από rocitizen
Γλώσσα προορισμού: Ρουμανικά

Dragostea mea eternă, pentru totdeauna a ta, pentru totdeauna a mea, a noasrtă pentru totdeauna.
Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από iepurica - 2 Δεκέμβριος 2009 23:01