Cucumis - Besplatan online prevodilački servis
. .



Prevod - Engleski-Rumunski - My immortal beloveds love; ever thine, ever mine,...

Trenutni statusPrevod
Ovaj tekst je raspoloziv na sledecim jezicima: EngleskiFrancuskiRumunskiTajlandski

Kategorija Bajka / Pripovetka

Ovaj prevod zahteva "Samo značenje".
Natpis
My immortal beloveds love; ever thine, ever mine,...
Tekst
Podnet od anacringus
Izvorni jezik: Engleski

My immortal beloveds love; ever thine, ever mine, ever ours.
Napomene o prevodu
the text is for a tattoo.

Natpis
Dragostea mea eternă, pentru totdeauna a ta, pentru totdeauna a mea..
Prevod
Rumunski

Preveo rocitizen
Željeni jezik: Rumunski

Dragostea mea eternă, pentru totdeauna a ta, pentru totdeauna a mea, a noasrtă pentru totdeauna.
Poslednja provera i obrada od iepurica - 2 Decembar 2009 23:01