Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web

Utilizatori

Autentificare

Înregistrare

. .

•‎Acasă
•‎Introdu un text nou de tradus
•‎Traduceri cerute
•‎Traduceri completate
•‎

Traduceri preferate
•‎

•‎Traducerea site-ului
•‎Căutare

▪Schimb gratuit de limbi

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch

▪▪‎Română

Traducerea - Limba latină-Portugheză braziliană - GLORIA LYBAM DATA ELLEI. DECOR CARMELI & SAVOM

Status actual ‎Traducerea

Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi:

Limba latină

Portugheză braziliană

Categorie Scriere liberă - Artă/Creaţie/Imaginaţie

Titlu	GLORIA LYBAM DATA ELLEI. DECOR CARMELI & SAVOM
Text Înscris de lorenamongin	Limba sursă: Limba latină GLORIA LYBAM DATA ELLEI. DECOR CARMELI & SAVOM

Titlu	dar-se-lhe-Ã¡ a glÃ³ria do LÃbano, a excelÃªncia do Carmelo e Sarom
Traducerea Portugheză braziliană Tradus de luccaro	Limba ţintă: Portugheză braziliană dar-se-lhe-Ã¡ a glÃ³ria do LÃbano, a excelÃªncia do Carmelo e Sarom
Observaţii despre traducere	This is a text from the Bible, prophet Isaiah, chapter 35, verse 2: "Gloria Libani data est ei, decor Carmeli et Saron". As you can see, there are some mistakes in your source text... for this translation, I've used a Portuguese text of the Bible.

Validat sau editat ultima dată de către lorenamongin - 14 Iunie 2006 16:20