Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorite translations
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎Search

▪Free language exchange

▪▪‎English

Translation - Latin-Brazilian Portuguese - GLORIA LYBAM DATA ELLEI. DECOR CARMELI & SAVOM

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

Latin

Brazilian Portuguese

Category Free writing - Arts / Creativity / Imagination

Title	GLORIA LYBAM DATA ELLEI. DECOR CARMELI & SAVOM
Text Submitted by lorenamongin	Source language: Latin GLORIA LYBAM DATA ELLEI. DECOR CARMELI & SAVOM

Title	dar-se-lhe-Ã¡ a glÃ³ria do LÃbano, a excelÃªncia do Carmelo e Sarom
Translation Brazilian Portuguese Translated by luccaro	Target language: Brazilian Portuguese dar-se-lhe-Ã¡ a glÃ³ria do LÃbano, a excelÃªncia do Carmelo e Sarom
Remarks about the translation	This is a text from the Bible, prophet Isaiah, chapter 35, verse 2: "Gloria Libani data est ei, decor Carmeli et Saron". As you can see, there are some mistakes in your source text... for this translation, I've used a Portuguese text of the Bible.

Last validated or edited by lorenamongin - 14 June 2006 16:20