Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



ترجمه - لاتین-پرتغالی برزیل - GLORIA LYBAM DATA ELLEI. DECOR CARMELI & SAVOM

موقعیت کنونیترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: لاتینپرتغالی برزیل

طبقه آزاد نویسی - هنرها / آفرینش / تصویرگری

عنوان
GLORIA LYBAM DATA ELLEI. DECOR CARMELI & SAVOM
متن
lorenamongin پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: لاتین

GLORIA LYBAM DATA ELLEI. DECOR CARMELI & SAVOM

عنوان
dar-se-lhe-á a glória do Líbano, a excelência do Carmelo e Sarom
ترجمه
پرتغالی برزیل

luccaro ترجمه شده توسط
زبان مقصد: پرتغالی برزیل

dar-se-lhe-á a glória do Líbano, a excelência do Carmelo e Sarom
ملاحظاتی درباره ترجمه
This is a text from the Bible, prophet Isaiah, chapter 35, verse 2:
"Gloria Libani data est ei, decor Carmeli et Saron".
As you can see, there are some mistakes in your source text...
for this translation, I've used a Portuguese text of the Bible.
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط lorenamongin - 14 ژوئن 2006 16:20