Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete

La novajxoj

. .

•‎Hejmo
•‎Enmeti novan tekston tradukendan
•‎Petitaj tradukoj
•‎Kompletaj tradukoj
•‎

Favoritaj tradukoj
•‎

•‎Traduko de la retejo
•‎Serĉu

▪Libera lingvo-interÅanÄo

▪▪‎Esperanto

•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Traduko - Latina lingvo-Brazil-portugala - GLORIA LYBAM DATA ELLEI. DECOR CARMELI & SAVOM

Nuna stato ‎Traduko

Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj:

Latina lingvo

Brazil-portugala

Kategorio Libera skribado - Arto / Kreado / Imagado

Titolo	GLORIA LYBAM DATA ELLEI. DECOR CARMELI & SAVOM
Teksto Submetigx per lorenamongin	Font-lingvo: Latina lingvo GLORIA LYBAM DATA ELLEI. DECOR CARMELI & SAVOM

Titolo	dar-se-lhe-Ã¡ a glÃ³ria do LÃbano, a excelÃªncia do Carmelo e Sarom
Traduko Brazil-portugala Tradukita per luccaro	Cel-lingvo: Brazil-portugala dar-se-lhe-Ã¡ a glÃ³ria do LÃbano, a excelÃªncia do Carmelo e Sarom
Rimarkoj pri la traduko	This is a text from the Bible, prophet Isaiah, chapter 35, verse 2: "Gloria Libani data est ei, decor Carmeli et Saron". As you can see, there are some mistakes in your source text... for this translation, I've used a Portuguese text of the Bible.

Laste validigita aŭ redaktita de lorenamongin - 14 Junio 2006 16:20