Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Traducerea - Franceză-Arabă - Je pars, mon vent souffle encore.

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: TurcăFrancezăEngleză

Titlu
Je pars, mon vent souffle encore.
Text
Înscris de sofia14
Limba sursă: Franceză Tradus de denta

Je pars, mon vent souffle encore.
Observaţii despre traducere
Sous entendu "après mon départ, mon vent souffle encore"

Expression idiomatique n'ayant pas de traduction en français autre que littéralement, on pourrait interpréter cela avec la signification suivante : "laisser une forte impression derrière soi"

Atenţie, această traducere nu a fost încă evaluată de un expert şi ar putea fi greşită!
Titlu
انا اذهب رياحي تعصف
Traducerea
Arabă

Tradus de وسام2
Limba ţintă: Arabă

انا اذهب ورياحي تعصف
3 August 2012 07:28





Ultimele mesaje

Autor
Mesaj

12 Iulie 2012 22:20

oxyii
Numărul mesajelor scrise: 7
أنا أذهب ، تهب ريحي