Traducerea - Portugheză braziliană-Limba latină - Aquele que persisteStatus actual Traducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi:  
Categorie Scriere liberă  Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie | | | Limba sursă: Portugheză braziliană
Aquele que persiste... |
|
| | TraducereaLimba latină
Tradus de  -Marduk- | Limba ţintă: Limba latină
Qui persistit... |
|
Validat sau editat ultima dată de către Aneta B. - 10 Iunie 2013 18:04
Ultimele mesaje | | | | |
9 Iunie 2013 15:22 | | | Hi Lilly, 
Could you tell me what the original says?
CC: lilian canale | | |
10 Iunie 2013 14:18 | | | Actually, it's an incomplete sentence (I'll add dots at the end).
It means: "The one who persists..." | | |
10 Iunie 2013 18:03 | | | Thank you. That is what I thought. It's just a sub-clause of a larger sentence.
---
Hi Marduk,
I'll add the dots to your translation
in order to follow the edits in the English version.
|
|
| 
Traduceri preferate
