Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



10Traducerea - Turcă-Engleză - ben sadece senin kim oldugunu ogrenmek istemistim...

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: TurcăEnglezăOlandeză

Categorie Scrisoare/Email

Titlu
ben sadece senin kim oldugunu ogrenmek istemistim...
Text
Înscris de ballalla
Limba sursă: Turcă

ben sadece senin kim oldugunu ogrenmek istemistim ama biliyorum ki kim oldugunu soylemiyeceksin bana?
neden bana sibelin numarasini verdin onu ogrene bilirmiyim acaba???????

Titlu
I only wanted....
Traducerea
Engleză

Tradus de xxsubyxx
Limba ţintă: Engleză

I only wanted to know who you are, but I know that you will not tell me who you are??
Can I learn why you gave me Sibel's phone number??
Observaţii despre traducere
Umarım işine yarar...
Validat sau editat ultima dată de către kafetzou - 14 Februarie 2007 06:23





Ultimele mesaje

Autor
Mesaj

14 Februarie 2007 16:06

xxsubyxx
Numărul mesajelor scrise: 2
NAsıl farketmemişim çeviide bir hata var:why you gave me diilde "why did you give" olması gerekmiyormuydu(