Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées
•‎

Traductions préférées
•‎

•‎Traduction du site
•‎Rechercher

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Traduction - Turc-Anglais - ben sadece senin kim oldugunu ogrenmek istemistim...

Etat courant ‎Traduction

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Turc

Anglais

Néerlandais

Catégorie Lettre / Email

Titre	ben sadece senin kim oldugunu ogrenmek istemistim...
Texte Proposé par ballalla	Langue de départ: Turc ben sadece senin kim oldugunu ogrenmek istemistim ama biliyorum ki kim oldugunu soylemiyeceksin bana? neden bana sibelin numarasini verdin onu ogrene bilirmiyim acaba???????

Titre	I only wanted....
Traduction Anglais Traduit par xxsubyxx	Langue d'arrivée: Anglais I only wanted to know who you are, but I know that you will not tell me who you are?? Can I learn why you gave me Sibel's phone number??
Commentaires pour la traduction	UmarÄ±m iÅŸine yarar...

Dernière édition ou validation par kafetzou - 14 Février 2007 06:23

Derniers messages

	Auteur	Message
		14 Février 2007 16:06
	xxsubyxx Nombre de messages: 2	NAsÄ±l farketmemiÅŸim Ã§eviide bir hata var:why you gave me diilde "why did you give" olmasÄ± gerekmiyormuydu(