Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst

News

Übersetzung

Registrieren

. .

•‎Startseite
•‎Einen neuen zu übersetzenden Text vorlegen
•‎Erbetene Übersetzungen
•‎Abgeschlossene Übersetzungen
•‎

Lieblingsübersetzungen
•‎

•‎Übersetzung der Webseite
•‎Suchen

▪Freier Sprachenaustausch

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro

▪▪‎Deutsch

Übersetzung - Türkisch-Englisch - ben sadece senin kim oldugunu ogrenmek istemistim...

momentaner Status ‎Übersetzung

Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich:

Türkisch

Englisch

Niederländisch

Kategorie Brief / Email

Titel	ben sadece senin kim oldugunu ogrenmek istemistim...
Text Übermittelt von ballalla	Herkunftssprache: Türkisch ben sadece senin kim oldugunu ogrenmek istemistim ama biliyorum ki kim oldugunu soylemiyeceksin bana? neden bana sibelin numarasini verdin onu ogrene bilirmiyim acaba???????

Titel	I only wanted....
Übersetzung Englisch Übersetzt von xxsubyxx	Zielsprache: Englisch I only wanted to know who you are, but I know that you will not tell me who you are?? Can I learn why you gave me Sibel's phone number??
Bemerkungen zur Übersetzung	UmarÄ±m iÅŸine yarar...

Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von kafetzou - 14 Februar 2007 06:23

Letzte Beiträge

	Autor	Beitrag
		14 Februar 2007 16:06
	xxsubyxx Anzahl der Beiträge: 2	NAsÄ±l farketmemiÅŸim Ã§eviide bir hata var:why you gave me diilde "why did you give" olmasÄ± gerekmiyormuydu(