Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги

Начало

Новини

Превод

Проект

Членове

Регистрирайте се

. .

•‎Начало
•‎Изпрати нов текст за превод
•‎Желани преводи
•‎Завършени преводи
•‎

Любими преводи
•‎

•‎Превод на уеб страницата
•‎Търсене

▪Ð‘ÐµÐ·Ð¿Ð»Ð°Ñ‚ÐµÐ½ ÐµÐ·Ð¸ÐºÐ¾Ð² Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά

▪▪‎Български

Превод - Турски-Английски - ben sadece senin kim oldugunu ogrenmek istemistim...

Текущо състояние ‎Превод

Този текст го има и на следните езици:

Турски

Английски

Холандски

Категория Писмо / Имейл

Заглавие	ben sadece senin kim oldugunu ogrenmek istemistim...
Текст Предоставено от ballalla	Език, от който се превежда: Турски ben sadece senin kim oldugunu ogrenmek istemistim ama biliyorum ki kim oldugunu soylemiyeceksin bana? neden bana sibelin numarasini verdin onu ogrene bilirmiyim acaba???????

Заглавие	I only wanted....
Превод Английски Преведено от xxsubyxx	Желан език: Английски I only wanted to know who you are, but I know that you will not tell me who you are?? Can I learn why you gave me Sibel's phone number??
Забележки за превода	UmarÄ±m iÅŸine yarar...

За последен път се одобри от kafetzou - 14 Февруари 2007 06:23

Последно мнение

	Автор	Мнение
		14 Февруари 2007 16:06
	xxsubyxx Общо мнения: 2	NAsÄ±l farketmemiÅŸim Ã§eviide bir hata var:why you gave me diilde "why did you give" olmasÄ± gerekmiyormuydu(